榮獲獎項 Awards:


2010 良品美器 台灣優良工藝品年度評鑑『入選』
2010 TAIWAN GOOD GRAFT JUDGMENT『Selected』 

Art Direction & Production

概念源自 Inspried by:
小孩子玩耍的形態
The form of children playing

功能 Function:桌上型花器 Table Vase
材質 Material : 瓷 Porcelain
大嘴巴 Big Mouth : 9.2 x 8.9 x10.2 (H)㎝
翹屁股 Buttocks : 9 x 7.9 x 7.3 (H)㎝

累了嗎...當咖啡的味道淡了、電台的無聊笑話膩了,老闆像背後靈會突然出現在螢幕裡,身邊的小人如蚊子般隨時想找機會叮妳一下……

壓力,這些都是生活的壓力。

妳需要紓壓。

不管妳喜不喜歡小鬼,妳都得承認當她乖乖不動的時候是很可愛的。

累的時候、沮喪的時候,讓我靜靜的在桌上看著我可愛的身影,讓妳暫時忘卻煩惱。


Are you getting tired? When coffee tastes pale, jokes aren't funny anymore, boss approaches sneakily, villains want to break you down; all of the above are stresses which should be released.

No matter you appreciate him or not, you must admit that Mischievous Child is quite cute when he is quiet.

When you are tired or depressed, let me dance to you, making you more comfortable.